Press "Enter" to skip to content

Det engelske ord “guy” stammer fra attentatmanden Guy Fawkes

Efter Guy Fawkes’ mislykkede attentatforsøg på det britiske parlament i 1605 blev det hurtigt en tradition i Storbritannien at brænde udklædte Fawkes-figurer på store bål hver 5. november. Figuren blev oftest omtalt som en ”guy” og var klædt i gammelt laset udsmidningstøj. Ud af denne tradition kom det engelske ord ”guy”, som først refererede til en mærkeligt klædt person og siden, især i amerikansk engelsk, kunne benyttes om enhver mandlig karakter.

Kilder:
Merriam-Webster (1991), The Merriam-Webster new book of word histories, Merriam-Webster, p. 208, ISBN 0-87779-603-3, entry “guy”

https://web.archive.org/web/20050215195506/http://www.parliament.uk/documents/upload/g08.pdf