Når man råber ”shotgun!”, henviser det som bekendt til, at vedkommende, der ytrer det, har krav på at sidde foran i et køretøj. Udtrykket stammer delvist fra Det Vilde Vesten, hvor værdifulde genstande blev transporteret med hestevogne. I sådanne tilfælde sad en intimiderende vagt med oppe foran ved siden af føreren. Disse vagter, som var udstyret med et haglgevær, blev kaldt ”shotgun messengers”. Så vagter ”red shotgun”; det blev bare ikke omtalt sådan i slutningen af det 19. århundrede. Den moderne betydning, dvs. det at sidde ved siden af føreren, indtrådte først i det engelske sprog i det 20. århundrede med film og litteratur om livet i Det Vilde Vesten. Kender du en, der råber ”shotgun!” for at være garanteret en plads på passagersædet?
Kilder:
https://en.wiktionary.org/wiki/shotgun
https://www.etymonline.com/word/shotgun
https://alifespentwondering.com/a/91/riding-shotgun/
https://www.mentalfloss.com/article/89017/why-passenger-seat-called-shotgun
https://www.straightdope.com/columns/read/2158/whats-the-origin-of-riding-shotgun/
https://www.thevintagenews.com/2017/03/02/the-term-riding-shotgun-comes-from-the-old-west-it-was-used-to-describe-the-guard-who-rode-alongside-a-stagecoach-driver-ready-to-use-his-shotgun-to-ward-off-bandits/
https://historycollection.co/the-phrase-riding-shotgun-originated-in-the-wild-west-for-protection-reasons-rather-than-the-best-seat/