Press "Enter" to skip to content

I 1867 blev den kun 8-årige Fanny Adams brutalt myrdet, men da man aldrig fandt alle legemsdelene, blev hendes død til en grov spøg blandt samtidens britiske sømænd

0

I 1867 blev den kun 8-årige Fanny Adams brutalt myrdet af den 29-årige Frederick Baker i den lille landsby Alton i England. Sagen blev genstand for megen opmærksomhed, så ingen englænder var i tvivl om, hvem ‘sweet’ Fanny Adams var. Nyheden spredte sig også til sømændene i den britiske flåde, men da lammekød på dåse blev introduceret til flådens rationer to år senere, og sømændene fandt indholdet alt andet end appetitvækkende, blev mordet på Fanny Adams gjort til genstand for en grovkornet vittighed. De britiske sømænd var så uimponerede over deres mad, at de begyndte at spøge med, at det måtte være den unge piges rester, der var i dåserne. Snart havde den groteske joke spredt sig så langt, at lammekød på dåse blev refereret til som en dåse ”Fanny Adams”. Som følge heraf udviklede ”’Sweet’ Fanny Adams” sig til et udtryk for ’anything worthless’, og senere kom udtrykket til at betyde ”ingenting”, da Fanny Adams’ initialer kunne læses som en eufemisme for det engelske ‘fuck all’. Den dag i dag får britiske sømænd serveret deres rationer i noget, der bliver kaldt en “Fanny”.

Kilder:
https://www.hgs-familyhistory.com/2014/10/sweet-fanny-adams/
https://www.phrases.org.uk/meanings/sweet-fanny-adams.html
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sweet-fanny-adams
https://owlcation.com/humanities/Sweet-Fanny-Adams-The-Murder-of-an-Innocent-Child
https://www.historyanswers.co.uk/people-politics/the-gruesome-origin-of-sweet-fanny-adams/
https://www.murdermiletours.com/blog/the-horrifying-origins-of-the-phrase-sweet-fanny-adams-sweet-fa-and-sweet-fk-all
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2012/01/frasers-phrases-the-gruesome-story-of-sweet-fanny-adams
https://www.oldpolicecellsmuseum.org.uk/content/history/local-historians-history/david-rowland/rowlands-rogue-histories/sweet_fanny_adams