Når man i slutningen af 1800-tallet ankom til USA ved Coney Island, blev man mødt af en kæmpe tin-elefant. Elefanten var et hotel, og da det rygtedes at hotelværelserne blev brugt til bordel, udviklede udtrykket “at se elefanten”, som tidligere handlede om at søge sig lykke, til i disse egne at betyde, at man besøgte prostituerede.
Kilde: Jon Sterngass, First Resorts: Pursuing Pleasure at Saratoga Springs, Newport, and Coney Island, JHU Press, 2003