Press "Enter" to skip to content

Sherlock Holmes, Darth Vader og Captain Kirk sagde aldrig det vi tror!

0

Hvad har Sherlock Holmes, Darth Vader og Captain Kirk tilfælles? Alle tre herrer bliver meget ofte fejlciteret.

I Sir Arthur Conan Doyles 56 noveller og fire romaner om mesterdetektiven Sherlock Holmes siger den geniale detektiv aldrig “Elementary, my dear Watson“. Holmes siger ofte “Elementary” og tiltaler tit den gode doktor “My dear Watson”, men de to i kombination er kun blevet brugt i senere film og radiospil. Deslige siger Darth Vader på intet tidspunkt i Star Wars filmene “Luke, I am your father“, han siger dog “No, I am your father”. Og man vil heller ikke kunne fange Captain Kirk i at sige “Beam me up, Scotty”, hverken i Star Trek film eller serier. Det tætteste han kommer på det kendte fejlcitat er “Beam us up, Scotty” eller blot “Beam me up”,