I 1200-tallet var det ikke Emma Gad, som skrev om gode manerer, men derimod Daniel af Breckles som gav råd om pli og god opførsel til middelalderens englændere i en bog kaldet Den Civiliserede Mands Bog. Her følger nogle af rådene, som vi er sikre på ikke er brugbare i dagens Danmark:
Hvis du skal bøvse, så husk at kigge op i loftet imens.
Det er ubehøvlet at angribe en fjende, som sidder ned for at skide.
Hvis du skal pudse næsen, så lad være med at vise andre, hvad du får ihånden.
Lad være med at stige op på din hest i entréen.
Hvis værtens kone udtrykker lyst til kødelig forbindelse, så lad som om du er syg.
Hvis der er noget, som du ikke vil have at folk ved, så lad være med at fortælle det til din kone.
Kilder: Ian Crofton, The Curious History of Food and Drink, Quercus, 2013 &
https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_the_Civilized_Man